PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY ĐẶC SẮC CỦA TRUNG TÂM

中心教學特色

PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY ĐẶC SẮC CỦA TRUNG TÂM

1.      本校注重技職體系教育，華語課程的教學除培養基本華語溝通能力外，力求與外籍生相關之專業課程相配合。

Nhà trường chú trọng đến hệ thống giáo dục kỹ thuật và nghề nghiệp, nên việc giảng dạy tiếng Hoa của trung tâm, ngoài bồi dưỡng kỹ năng giao tiếp tiếng Hoa cơ bản ra, còn cố gắng phối hợp với các khóa học chuyên ngành có liên quan của sinh viên nước ngoài.

2.      本中心專任教師皆具備華語文教學能力證照或華語文教學碩博士學位。

Giáo viên của trung tâm đều có giấy chứng nhận năng lực giảng dạy tiếng Hoa, hoặc có bằng thạc sĩ, tiến sĩ chuyên ngành tiếng Hoa.

3.      教師採用漢語拼音教學，按學生需求亦提供注音符號教學，除傳統繁體字外，也兼授認讀簡體字。

Giáo viên áp dụng giảng dạy phiên âm Hán ngữ, đáp ứng nhu cầu cần thiết của sinh viên, cung cấp giảng dạy Chú âm phú hiệu, ngoài tiếng phồn thể truyền thống ra, còn kiêm dạy nhận biết cả chữ giản thể.

4.      本中心提供入門級至中高級完備之聽說讀寫課程以提升國際生華語溝通能力，並輔導取得華語文能力證照。

Trung tâm cung cấp các khóa học nghe, nói, đọc, viết, từ cơ sở đến cao cấp để nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Hoa cho sinh viên, đồng thời phụ đạo thi bằng năng lực tiếng Hoa cho sinh viên.

5.      每學期舉辦增進華語能力之系列活動如演講、朗讀、歌唱比賽。

Mỗi học kỳ đều tổ chức hàng loạt các hoạt động để tăng thêm khả năng tiếng Hoa cho sinh viên như thi diễn thuyết, thi đọc, thi hát v.v…

6.      舉辦文化體驗活動如書法、配合節令之慶祝活動、國際文化節、參訪故宮博物館。

Tổ chức các hoạt động thể nghiệm văn hóa như viết thư pháp, tổ chức Lễ hội văn hóa quốc tế, tham quan Viện bảo tàng Cố cung.

7.      每一國際產業專班課程配備一名助教，協助教師授課與溝通。

Mỗi một lớp chuyên ban đều kèm thêm một trợ giảng, hỗ trợ giáo viên giảng dạy và giao tiếp.

8.      本中心教師和善親切，尊重學生，教學活潑，提供多元活動使學生在做中學，並且運用視聽教材模擬真實情境，利用學習APP授課與互動。

Giáo viên của trung tâm hiền hòa, thân mật, tôn trọng học sinh, dạy học sinh động, cung cấp hoạt động đa nguyên, giúp học sinh học đi đôi với hành, đồng thời vận dụng giáo trình nghe nhìn mô phỏng các tình huống thực tế, sử dụng giáo án điện tử APP để dạy học và tương tác với sinh viên.

9.      本中心教學設備完善，資源豐富，具備優質之學習環境。

Trung tâm trang bị môi trường học tập chất lượng cao, thiết bị giảng dạy hoàn thiện, nguồn tài liệu phong phú.

10. 本校設有E-Learning網路學習平臺，讓學生能在教室以外學習華語。

Nhà trường tạo trang web E-Learning để giúp học sinh có thể học tiếng Hoa  mọi lúc mọi nơi, không cứ gì phải học trên giảng đường.

11. 除學業外，亦注重生活輔導與照料，確實貫徹「以人為本，用心交流」的精神。

Ngoài việc học ra, trung tâm còn chú trọng việc quan tâm và chăm sóc sinh viên, quán triệt triệt để tinh thần “Lấy nhân làm gốc, dụng tâm giao lưu”.

12. 新竹是台灣的科技重鎮，亦具有豐富的客家文化與原住民文化特色，人民友善，是生活與求學的好所在。

Tân Trúc là thành phố công nghệ của Đài Loan, vốn có một nền văn hóa phong phú của người Hẹ và văn hóa đặc sắc của người dân gốc, người dân lương thiện, là một nơi tốt để sống và học tập.